Porkolábné tanárnő: Tedd el az ennivalót!

Evi: De tanárnő, nagyon éhes vagyok!

Porkolábné tanárnő: Órán akkor sem eszünk…

Evi: …és ha éhenhalok?

Laura: Akkor majd ráírjuk a sírkövedre, hogy: Nem ehetett német órán.

Viktor és Evi magasság-különbségének magyarázata

Laura: Viktor ehetett órán, Evi meg nem!

Deák I. tanár úr: Tehát ennek a versnek a rímelése…nagyon ott van!

Tomi: angol tudása alapján a „nyomozni” szó német megfelelője: investigaten

O.Laci: Many people can’t imagine their life without vivisection

Rita: Mi a feladat?

Tia: Le kell fordítani a szöveget.

Rita: Mire?

Rita: Hogy van az, hogy levél?

Tia: der Brief.

Rita: Az nem angolul van?

Angol fordításnál…

Bakóné T. Zsuzsa tanárnő: Szívesen beköttetném a könyveimet, csak tudnám, hogy kivel?

András: Beköttet?

Bakóné T. Zsuzsa tanárnő: Igen…Tudod, amikor lapokból áll…és összefűzik…

András: De akkor még nem is könyv!

Sissy: Hogy van a lábad?

Hege: Rosszul.  …hát nem tudok vele aludni.

V. Mesi: Akkor aludjál velem!

Deák I. tanár úr: Már megint otthonhagytam a dolgozataitokat…és szerencsére nemcsak a tiéteket, hanem mindhárom osztályét!

XY: Oh, persze! Én meg otthonhagytam az eszemet!

Deák I. tanár úr:Mi az, hogy ötöd vagy hatod feles?

Nándi: ??

András: Tudod Nándi! A felesek..

Kiss D. tanárnő:Máté és Kornél! Nem tudom, hogy mit csináltok a pad alatt, de azonnal hagyjátok abba!

Porkolábné tanárnő: Und was hast du zu Hause gemacht? (És mit csináltál otthon?)

Máté:…nothing special…nem tudom

Porkolábné tanárnő: (dolgozatot akar iratni) Annyit tanultatok mára, nehogy kárba vesszen

Petra: Dehogy tanultunk!

Deák I. tanár úr: Ugye kedden majd kapok valamit? (utal a beadandó házira) Egy fél disznót vagy legalább egy csokit!

Fehérné tanárnő: Ki fejt már tehenet?

(Móni, Flo, V.Mesi felteszik a kezüket)

Ádám: Aha, persze...

V.Mesi: Nem hiszed? Megmutassam?!

V.Mesi: Tanárnő! Biológiából nem csinálunk kísérletet?

Fehérné tanárnő: Sajnos arra nincs idő...

Viktor: De Mesi ha gondolod egy disznót kicsontozhatsz...